Vezměte zařízení s adaptérem(y) a příslušenstvím do dekontaminační oblasti. Vyčistěte, dekontaminujte a sterilizujte zařízení, adaptér(y) a příslušenství podle níže uvedených pokynů.
Varování – nebezpečí infekce!
Před použitím musí být celý přístroj včetně příslušenství dekontaminován. Neadekvátní, nesprávná nebo povrchová dekontaminace může způsobit vážné riziko infekce u pacientů a/nebo uživatelů.
Čištění
Vnější povrch nástroje čistěte měkkou houbou a měkkým kartáčkem. Je-li to vhodné, před dekontaminací přístroj rozeberte.
1. Bezprostředně po použití: Pro dosažení nejlepších výsledků a prodloužení životnosti nástroje dezinfikujte ihned po použití. Znečištěný nástroj umístěte do podnosu/nádoby na nástroje, který obsahuje sterilní destilovanou vodu nebo enzymatický čisticí roztok, abyste navlhčili nečistoty a zabránili zaschnutí krve, hlenu a jiných nečistot na nástroji. NEPOUŽÍVEJTE fyziologický roztok, protože by mohl poškodit nebo zkorodovat nástroj. Propláchněte vnitřní kanály nástroje, abyste odstranili hrubé nečistoty a nečistoty z vnitřku hřídele. Umístěte přístroj zpět do roztoku a přikryjte tác/nádobu ručníkem navlhčeným v roztoku.
2. Enzymatické detergenty nasáknou. Před ručním čištěním namočte nástroj do schváleného roztoku enzymatického detergentu s neutrálním pH (7 nebo nižším). Používejte pouze málo pěnivé, neionizující čisticí prostředky a saponáty. Vždy dodržujte pokyny výrobce k použití, varování, koncentrace a doporučené cykly. Ujistěte se, že má roztok správnou teplotu podle doporučení výrobce mycího prostředku. Zcela ponořte nástroj s otevřenými čelistmi do roztoku na minimálně 5 minut (nebo déle, pokud je to požadováno na štítku výrobce detergentu).
3. Ruční čištění. Propláchněte vnitřní kanály nástroje enzymatickým detergentem s otevřenými čelistmi, abyste odstranili hrubé nečistoty a nečistoty z vnitřku hřídele, vyčistěte každou součást nástroje (čelisti, panty, rukojeti a hřídel) čistým kartáčkem s měkkými štětinami odpovídající velikosti, abyste je odstranili všechny organické zbytky. Věnujte zvláštní pozornost pantům, štěrbinám a dalším těžko čistitelným oblastem, NEODSTRAŇUJTE žádné šrouby a NEPOKOUŠEJTE se přístroj rozebírat.
4. Opláchněte. Před sonikací v ultrazvukové čisticí jednotce důkladně opláchněte součásti nástroje vlažnou vodou po dobu minimálně 1 minuty, abyste odstranili uvolněné nečistoty a roztok detergentu. Propláchněte vnitřní kanály nástroje s otevřenými čelistmi, abyste odstranili uvolněnou hrubou nečistotu a nečistoty z vnitřku hřídele. Otřete přístroj čistým měkkým hadříkem.
5. Ultrazvukové čištění. Kavitační působení ultrazvukových čističů může odstranit částice nečistot z oblastí nástroje nepřístupných kartáči a doporučuje se jako součást procesu regenerace. S čelistmi v otevřené poloze umístěte nástroj do síťového spodního koše na nástroje. Vložte koš do ultrazvukové čističky. Dodržujte doporučení výrobce ultrazvukové čističky, pokud jde o doby cyklů, čisticí roztoky, zavěšení koše (např. koš by neměl sedět na dně ultrazvukové čističky), úpravu vody atd. Ujistěte se, že všechny nástroje jsou zcela ponořeny v ultrazvukové čističce. NEUMÍSŤUJTE různé kovy (nerez, měď, chrom atd.) do stejného čisticího cyklu.
6. Opláchněte. Po vyjmutí z ultrazvukové čističky důkladně opláchněte všechny součásti nástroje vlažnou vodou s neutrálním pH (7 nebo nižším), která je kontrolována na bakteriální endotoxiny, abyste odstranili veškeré zbývající nečistoty nebo ultrazvukové zbytky detergentu, které by mohly narušovat proces sterilizace. . Propláchněte vnitřní kanály nástroje s otevřenými čelistmi, abyste odstranili uvolněné hrubé nečistoty a zbývající nečistoty nebo zbytky ultrazvukového čisticího prostředku z vnitřku hřídele. Otřete přístroj čistým měkkým hadříkem.
7. Suché. Nástroje musí být důkladně vysušeny čistým měkkým hadříkem. Pro usnadnění sušení se doporučuje použití stlačeného vzduchu; zejména ve štěrbinách nástroje. Zbytková vlhkost může obsahovat patogeny přenášené vodou a musí být předem odstraněna
sterilizace. Kromě toho může jakákoli zbývající vlhkost, zejména ve vnitřních oblastech, způsobit korozi, která může způsobit zablokování nástroje a zkrátit životnost nástroje.
8. Vizuální kontrola. Vizuálně zkontrolujte, zda je přístroj čistý, a odstraňte veškeré zbývající nečistoty. Vizuálně zkontrolujte přístroj, zda není poškozený. Otevřete a zavřete čelisti, abyste zajistili správnou funkci nástroje.
9. Mazání. Na všechny pohyblivé části nástroje použijte mazací prostředek schválený v nemocnici (nástrojové mléko), abyste zajistili, že se budou volně pohybovat a nebudou se při používání vázat. Propláchněte vnitřní kanály nástroje mazivem nástroje s otevřenými čelistmi. Ultrazvukové čističe odstraní veškeré mazivo z nástroje; proto správné mazání během každého regeneračního cyklu před sterilizací prodlouží životnost nástroje. Pokud má být nástroj skladován nebo má-li být sterilizován plynem etylenoxidem (EtO), ujistěte se, že je po namazání důkladně vysušen.
